tel: 02188442862 mob:09127201101

twist 200 E

The powerful swing gate operator

جک مخصوص درب لولایی

Product advantages


  • universally suitable for gates opening to the left and right
  • قابلیت بازشو به سمت چپ و راست
  • ۱- and 2-leaf operations possible as well as mixed operations
    with twist 350 and twist XL*
  • قابلیت باز کردن یک درب یا دو درب
  • also for gates which open to the outside
  • امکان نصب جهت دربهایی که به بیرون باز می شوند
  • adjustable brackets (can be screwed or welded as required)
  • microprocessor control board with a range of setting options, such as
    pedestrian door function, automatic closing of gate, adjustable early
    warning time, adjustable functions when obstacle is encountered
    while door is closing (either total or partial gate reversal)
  • دستگاه مرکزی با قابلیت باز و بسته کردن دستی و یا اتوماتیک و هوشمند در برابر موانع
  • interface for TorMinal programming device
  • quick installation and easy electrical connection
  • نصب سریع و آسان


  • self-locking without any electrical lock
  • دارای رله قفل
  • accident prevention with continuous electronically controlled
    force measurement (“DPS – Dynamic Power System”)
  • امکان نصب به سیستم هوشمند
  • operator can be engaged and disengaged in any position
    (e.g. in case of power failure)
  • connections for safety facilities such as warning light and
    ۴-wire light barrier (photo cell), as well as for an external
    consumer (DC 24 V), floating relay output
  • دارای فلاشر و چشم الکترونیک


  • compact design
  • regulated soft run, without power loss
  • smooth operation

* twist 200 E/EL operators and twist 350/XL control units can only be operated in connection with the conversion kit “twist XS” (item no. 3248V000).

Technical details
Weight per leaf max. 300 kg**
Width per leaf: max. 2.5 m***
Travel length: ۳۹۰ mm (twist 200 E)
۵۵۰ mm (twist 200 EL)
Power supply: AC 220 … 240 V
Motor voltage: DC 24 V
Nominal frequency: ۵۰/۶۰ Hz
Temperature range: –۳۰°C / +70°C
Protection class: operator: IP 44
control unit: IP 65

** with a max. width of 1.5 m per leaf.
*** with a max. weight of 200 kg per leaf.

مناسب جهت هر لنگه ۲۵۰ کیلو گرم با طول ۲ متر


Special installation situations will require special fittings:

SOMMER has the right fittings for almost every installation situation. From galvanized to stainless steel, to fittings for inclined gates, we cover all areas. And if we don´t have the fittings you need, we will help you find a solution.

Scope of supply
  • Swing gate operator twist 200 E
  • Motor controller, post and hinged double-door fittings
  • Radio code receiver module FM 868.8 MHz Somloq rolling code 112 memory positions
  • ۴-command handheld remote control FM 868.8 MHz Somloq rolling code
  • Complete set 1 wing: Art. no. 3216V000
  • Complete set 2 wing: Art. no. 3217V000